オバマ大統領がNicki Minajがラップした「私はロムニーに投票する共和党員」のフレーズをジョークと見抜く・・・「彼女は色んなキャラクターを持ってる人だからね。真意は分からないと思うよ」
2012/09/11 13:52
「私はMitt Romney(ミット・ロムニー)に投票する共和党員よ。
アンタ達みたいなだらしのないビッチが経済をダメにしたの」
と11月の米大統領選で現職のObama(オバマ)大統領に対抗する共和党のRomney支持を言及したことが話題になっているが、この件に関してオーランドのPower 95.3に電話出演したObama大統領がコメントしている
「・・・娘たちがNicki Minajの曲を聞いているかは、分からないな。
ただ言えるのは、彼女らはもう私より流行に敏感な年(Malia/14歳、Sasha/11歳)になっているということだね。
子供というのはある時点から親よりトレンドに詳しくなるものだ。
私とMichelleは、もう50だ。
Michelleはまだ50になってない(現在48歳)が、まあ2人とも50前後だ。
何とか子供についていけるように努力はしているよ。
私たちのiPodには素晴らしいヒップホップのコレクションもあるしね。
(Nicki Minajが曲間でObamaの対立候補となる共和党のRomney支持を言及した件について聞かれると)
実際には聞いてないんだ。
ただそういうラップをした曲があるということだけど、彼女は色んなキャラクターを持ってる人だからね。
真意は分からないと思うよ」
とコメントしている
Obama大統領の発言を聞いたMinajは、即座にツイッターに現れ
「この国の最初の黒人大統領が、Nicki Minajに関する質問にわざわざ時間を割いて答えてくださった」
「私の練り込んだ皮肉やユーモアを理解してくださってありがとうございます、大統領。
やっぱり頭のいい方は分かってらっしゃる。
Obama大統領に愛とサポートを送りたいと思います」
と大統領の推測通り、曲間のRomney支持が皮肉であることを認めている
